# نماذج سيرة ذاتية جاهزة عدّلها بالعربي ونزّلها PDF مجاناً.

> 4 نماذج سيرة ذاتية جاهزة بالعربي: خريج جديد ومحاسب ومطوّر ويب وخدمة عملاء. عدّل النموذج من اليمين إلى اليسار ونزّله PDF مجاناً، بلا علامة مائية.

|  |  |
| --- | --- |
| Language | Arabic (ar) |
| Published | 2026-11-12 |
| Rendered page | https://atsprep.com/blog/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%AC-%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9-%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A9 |
| This document | https://atsprep.com/blog/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%AC-%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9-%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A9.md |

هذه 4 نماذج سيرة ذاتية جاهزة بالعربي، كل نموذج مكتوب كاملاً لوظيفة شائعة، بعمود واحد يقرؤه نظام ATS. اختر الأقرب إليك واضغط «عدّل هذا النموذج»، فيفتح في محرر ATSPrep بالعربية من اليمين إلى اليسار. استبدل الكلام بكلامك، ثم نزّل سيرتك PDF مجاناً بحساب مجاني، بلا علامة مائية.

الأسماء والشركات والأرقام في النماذج أمثلة. ضع أرقامك أنت: قد يسألك صاحب العمل عن كل رقم في المقابلة.

## باختصار

|  |  |
| --- | --- |
| النماذج | 4 بالعربي: خريج جديد، محاسب، مطوّر ويب، خدمة عملاء |
| السعر | مجاناً. التعديل ودرجة ATS بلا تسجيل، وPDF بحساب مجاني |
| الاتجاه | من اليمين إلى اليسار، والعناوين بالعربية |
| التنسيق | عمود واحد ونص حقيقي، بلا جداول ولا أيقونات |
| الصيغة | PDF مجاناً، وWord مع Pro |

## النماذج الأربعة كل نموذج بقالب مختلف.

كل صورة هنا هي الصفحة نفسها التي ستراها في المحرر وفي ملف PDF، بالقالب المكتوب تحتها. «عدّل هذا النموذج» يفتحه في المحرر جاهزاً للتعديل، و«انسخ النص» ينسخه نصاً لتلصقه في أي مستند.

### نموذج سيرة ذاتية لخريج جديد

بلا خبرة طويلة: التدريب والتطوع ومشروع التخرج في مكان الخبرة. القالب: نظيف.

```text
سارة المصري
خريجة إدارة أعمال | القاهرة، مصر | +20 10X XXX XXXX | sara.almasri@example.com

الملخص
خريجة بكالوريوس إدارة الأعمال بتقدير جيد جداً. تدرّبتُ 3 أشهر في قسم الموارد البشرية في مصرف، ونظّمتُ فعاليات توظيف طلابية. أبحث عن وظيفة مبتدئة في الموارد البشرية أو العمليات.

الخبرة
متدرّبة موارد بشرية، مصرف الريادة، القاهرة
يوليو 2024 – سبتمبر 2024
- أدخلتُ ملفات 120 موظفاً جديداً في نظام الموارد البشرية، وأنهيتُ المهمة قبل موعدها بأسبوع.
- نسّقتُ مواعيد 40 مقابلة عمل وتابعتُ المرشحين بالبريد والهاتف.
- صمّمتُ جدول Excel لمتابعة الإجازات، واستمر القسم في استخدامه بعد انتهاء التدريب.

منسّقة فعاليات (تطوّع)، نادي ريادة الأعمال، جامعة القاهرة، القاهرة
2022 – 2024
- نظّمتُ 3 معارض توظيف حضرها أكثر من 200 طالب.
- تواصلتُ مع 12 شركة لرعاية الفعاليات، ووافقت 5 منها.

التعليم
بكالوريوس إدارة الأعمال، تقدير جيد جداً، جامعة القاهرة، 2024
مشروع التخرج: خطة توظيف لشركة ناشئة.

المهارات
المهارات: Excel، Google Workspace، الكتابة المهنية، تنظيم الفعاليات
اللغات: العربية: اللغة الأم، الإنجليزية: جيد جداً
```

### نموذج سيرة ذاتية لمحاسب

خبرة من سنتين فأكثر: كل وظيفة بنتائج بالأرقام. القالب: تحريري.

```text
محمد العلي
محاسب | الرياض، السعودية | +966 5X XXX XXXX | mohammed.alali@example.com

الملخص
محاسب بخبرة 4 سنوات في الحسابات العامة والإقفال الشهري لشركات التجزئة. قلّصتُ مدة الإقفال الشهري لثلاثة فروع من 9 أيام عمل إلى 5. أبحث عن وظيفة محاسب أول في شركة متوسطة الحجم.

الخبرة
محاسب، شركة الواحة للتجزئة، الرياض
يناير 2022 – حتى الآن
- أعددتُ الإقفال الشهري لثلاثة فروع، وقلّصتُ مدته من 9 أيام عمل إلى 5 بتوحيد قوالب القيود.
- طابقتُ كشوف 6 حسابات بنكية كل شهر، واكتشفتُ فروقات بقيمة 48,000 ريال قبل المراجعة السنوية.
- أعددتُ إقرارات ضريبة القيمة المضافة الربعية لسنتين دون أي غرامة تأخير.

محاسب مبتدئ، مكتب السنابل للمحاسبة، الرياض
يوليو 2020 – ديسمبر 2021
- سجّلتُ وراجعتُ القيود اليومية لـ 15 عميلاً على QuickBooks.
- جهّزتُ ملفات المراجعة السنوية لأربعة عملاء، وسُلِّمت كلها في موعدها.

التعليم
بكالوريوس في المحاسبة، جامعة الملك سعود، 2020

الشهادات
المحاسب الإداري المعتمد CMA، الجزء الأول، IMA، 2023

المهارات
المهارات: الإقفال الشهري، المطابقات البنكية، ضريبة القيمة المضافة، SAP، Excel، QuickBooks
اللغات: العربية: اللغة الأم، الإنجليزية: متقدم
```

### نموذج سيرة ذاتية لمطوّر ويب

وظائف تقنية: أسماء التقنيات بالإنجليزية كما تُكتب في الإعلان. القالب: إشارة.

```text
يوسف الخطيب
مطوّر واجهات أمامية | عمّان، الأردن | +962 7X XXX XXXX | yousef.alkhatib@example.com

الملخص
مطوّر واجهات أمامية بخبرة 3 سنوات في React وTypeScript لمتاجر إلكترونية. خفّضتُ زمن تحميل صفحة الدفع من 4.1 ثانية إلى 1.9. أبحث عن وظيفة مطوّر أول في فريق منتج.

الخبرة
مطوّر واجهات أمامية، متجر سوق الشرق الإلكتروني، عمّان
مارس 2023 – حتى الآن
- أعدتُ بناء صفحة الدفع بـ React وTypeScript، فانخفض زمن تحميلها من 4.1 ثانية إلى 1.9.
- أضفتُ دعم العربية من اليمين إلى اليسار لواجهة المتجر، فصار الموقع بلغتين.
- كتبتُ اختبارات Playwright لمسار الشراء، واكتشفتُ بها 3 أعطال قبل الإطلاق.

مطوّر ويب مبتدئ، استوديو الأفق الرقمي، عمّان
يوليو 2021 – فبراير 2023
- بنيتُ 9 مواقع لعملاء محليين بـ HTML وCSS وJavaScript.
- حوّلتُ تصاميم Figma إلى صفحات تعمل على الهاتف أولاً.

التعليم
بكالوريوس علم الحاسوب، الجامعة الأردنية، 2021

المهارات
التقنيات: React، TypeScript، Next.js، Tailwind CSS، Git، Playwright
اللغات: العربية: اللغة الأم، الإنجليزية: متقدم
```

### نموذج سيرة ذاتية لخدمة العملاء

وظائف التعامل مع العملاء: الأنظمة التي تعمل عليها واللغات التي تخدم بها. القالب: بسيط.

```text
نورة القحطاني
أخصائية خدمة عملاء | جدة، السعودية | +966 5X XXX XXXX | noura.alqahtani@example.com

الملخص
أخصائية خدمة عملاء بخبرة 5 سنوات في الاتصالات والتجزئة، بالهاتف والمحادثة والبريد. خفّضتُ متوسط زمن الرد في فريقي من 6 دقائق إلى 3. أبحث عن وظيفة قائدة فريق خدمة عملاء.

الخبرة
أخصائية خدمة عملاء أولى، شركة الأفق للاتصالات، جدة
فبراير 2022 – حتى الآن
- أردّ على قرابة 60 مكالمة ومحادثة يومياً بالعربية والإنجليزية على Zendesk.
- كتبتُ 25 رداً جاهزاً لأكثر الأسئلة تكراراً، فانخفض متوسط زمن الرد من 6 دقائق إلى 3.
- درّبتُ 8 موظفين جدد على أنظمة الشركة وسياسة الاسترجاع.

موظفة خدمة عملاء، متاجر النخبة، جدة
سبتمبر 2019 – يناير 2022
- حللتُ شكاوى العملاء في الفرع، وارتفع تقييمه في استبيان الرضا من 3.9 إلى 4.5 من 5.
- سجّلتُ الطلبات والمرتجعات على نظام نقاط البيع دون أي فرق في الجرد الشهري.

التعليم
بكالوريوس اللغة الإنجليزية، جامعة الملك عبدالعزيز، 2019

المهارات
المهارات: Zendesk، Salesforce Service Cloud، حل الشكاوى، العمل بنظام المناوبات
اللغات: العربية: اللغة الأم، الإنجليزية: متقدم
```

- [عدّل هذا النموذج](https://atsprep.com/studio?lang=ar&demo)

## كيف تعدّل النموذج وتنزّله في دقائق.

1. **اختر النموذج الأقرب إليك**: لا تبحث عن نموذج بمسمى وظيفتك بالضبط. اختر الأقرب لمرحلتك، فالكلام ستكتبه أنت، والقالب تغيّره متى شئت.
2. **اضغط «عدّل هذا النموذج»**: يفتح النموذج في المحرر بالعربية من اليمين إلى اليسار، بالقالب نفسه. لا تحتاج حساباً لتعديله.
3. **استبدل كل سطر بكلامك**: ابدأ بالاسم والمسمى الوظيفي، ثم اكتب في كل نقطة فعلاً ونتيجة من عملك أنت. احذف ما لا ينطبق عليك، ولا تترك رقماً من المثال.
4. **افحصها ثم نزّلها PDF**: ترى درجة ATS من 100 بلا تسجيل وما يحتاج إصلاحاً. ثم نزّل سيرتك PDF بالعربية بحساب مجاني، بلا علامة مائية.

تريد أن تكتب سيرتك من الصفر؟ [كيف تكتب سيرة ذاتية بالعربية خطوة بخطوة](https://atsprep.com/blog/%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%89-resume.md)

## أي نموذج يناسبك؟ حسب مرحلتك لا مسمّاك.

| وضعك | ابدأ من | ما يهم فيه |
| --- | --- | --- |
| خريج جديد أو خبرة أقل من سنة | خريج جديد | التدريب والتطوع ومشروع التخرج خبرة حقيقية، فضعها في قسم الخبرة بنتائجها. |
| خبرة من سنتين فأكثر | محاسب | آخر وظيفتين أو ثلاث، ولكل وظيفة نقطتان أو ثلاث بنتيجة يمكن عدّها. |
| وظيفة تقنية | مطوّر ويب | أسماء التقنيات كما في الإعلان: React لا «رياكت»، فهكذا يبحث مسؤول التوظيف. |
| التعامل مع العملاء أو المبيعات | خدمة العملاء | الأنظمة التي تعمل عليها، واللغات التي تخدم بها، ورقم يقيس جودة عملك. |
| تغيير المجال | أي نموذج | ملخص يربط خبرتك السابقة بالوظيفة الجديدة، ثم المهارات التي تنقلها معك. |

## لماذا يقرؤها نظام ATS وما الذي يجب أن تتحقق منه.

نظام ATS (نظام تتبع المتقدمين) يقرأ ملفك ويحوّله إلى خانات يبحث فيها مسؤول التوظيف. إن قرأ الملف مبعثراً، ضاعت خبرتك قبل أن يراها أحد. لهذا القوالب الأربعة مبنية بهذه الطريقة:

- عمود واحد، فتُقرأ السطور بترتيبها.
- نص حقيقي في ملف PDF لا صورة، يمكنك تحديده ونسخه.
- عناوين أقسام معروفة: الملخص، الخبرة، التعليم، المهارات.
- بلا جداول ولا أيقونات ولا صورة شخصية.

لكن دعم العربية يختلف من نظام لآخر: بعضها ينشر أنه يقرأ العربية، وبعضها لا يذكر ذلك. قبل أن ترسل سيرتك، افحص الملف نفسه. [أي أنظمة ATS تقرأ العربية](https://atsprep.com/blog/%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9-ats.md)

افحص سيرتك بفاحص ATS العربي: [عندك سيرة جاهزة؟ افحصها مجاناً](https://atsprep.com/tools/ats-cv-checker-arabic)

## أسئلة شائعة عن النماذج الجاهزة.

### هل نماذج السيرة الذاتية هذه مجانية؟

نعم. تعديل النموذج ودرجة ATS بلا تسجيل، وتنزيل السيرة PDF مجاني بحساب مجاني وبلا علامة مائية. القوالب الأربعة في هذه الصفحة من القوالب المجانية.

### هل يوجد نموذج سيرة ذاتية PDF للتعبئة؟

لا نقدّم ملف PDF بخانات للتعبئة. تملأ النموذج في المحرر، ثم تنزّله PDF جاهزاً للإرسال، وتعود لتعديله متى شئت. وملف PDF الناتج نص حقيقي يقرؤه نظام ATS.

### هل يوجد نموذج سيرة ذاتية Word؟

تنزيل Word من مزايا Pro، وتنزيل PDF مجاني. إن كنت تفضّل Word، اضغط «انسخ النص» تحت أي نموذج والصقه في مستند Word جديد مجاناً.

### ما الفرق بين نموذج السيرة الذاتية وقالب السيرة الذاتية؟

القالب هو الشكل: الخط والألوان وترتيب الأقسام. النموذج قالب مملوء بمثال مكتوب. في هذه الصفحة 4 نماذج، كل نموذج بقالب مختلف، وفي المحرر تضع أي نموذج في أي قالب.

### هل أستطيع تغيير القالب بعد أن أبدأ؟

نعم. غيّر القالب من المحرر في أي وقت، ويبقى كلامك كما هو.

### هل أضع صورتي في السيرة الذاتية؟

القوالب هنا بلا صورة شخصية. اتبع الإعلان وعادة البلد: إن طلب صاحب العمل صورة فأرسلها كما يطلب. والسيرة بلا صورة أسهل قراءة في أنظمة ATS.

### كم صفحة يجب أن تكون السيرة الذاتية؟

صفحة واحدة لمعظم المتقدمين، وصفحتان إن كانت خبرتك طويلة ومرتبطة بالوظيفة. النماذج هنا صفحة واحدة.

## ابدأ من نموذج جاهز وأرسل سيرتك اليوم.

المحرر بالعربية من اليمين إلى اليسار، وعناوين الأقسام بلغة سيرتك. درجة ATS من 100 بلا تسجيل، ثم ملف PDF بالعربية مجاناً بحساب مجاني، بلا علامة مائية.

- [اختر نموذجاً](https://atsprep.com/blog/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%AC-%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9-%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A9#templates)
- [أو ابدأ من صفحة فارغة](https://atsprep.com/studio?lang=ar)
- [عندك سيرة جاهزة؟ افحصها مجاناً](https://atsprep.com/tools/ats-cv-checker-arabic)

## About ATSPrep

ATSPrep (https://atsprep.com) is a free resume and application workspace. Match experience to a posting, strengthen claims with evidence, and track the next action. Its PDF check shows text recovered by ATSPrep's extractor, not an employer's proprietary ATS or hiring decision.

- **Price:** Free plan forever: your ATS score, every fix, job match, 3 AI rewrites and PDF downloads, with no card or watermark. Optional ATSPrep Pro ($9 once for 7 days, $12/month, or $29 once for 3 months) adds 300 AI edits a day, Fix all with AI, AI tailoring, Word downloads, all 13 templates and unlimited practice with Pip.
- **Account:** none needed to import or edit a resume, or for its first check and 3 rechecks a day. A free sign-in is needed for PDF downloads (Word files come with ATSPrep Pro), to sync, and for more than 1 AI edit.
- **Your file:** parsed and exported inside the browser. The resume file itself is never uploaded.
- **Sent:** matching a job by meaning, on by default once you add a job (the lines involved). Only on a button press: AI edits (the lines involved), a job link (the link) and Pip voice calls (your speech). Never your contact details, and none of it is stored.
- **Connection:** some tools load on first use and need a connection to download. Local storage is not a cloud backup.
- **Accepts:** PDF, DOCX, TXT, Markdown, or pasted plain text.

Start here: https://atsprep.com/studio